Original Articles

The Conceptual Metaphor of Love as Journey and Path in Safi’s Poetry

  • Sirwan Jabbar Amin Faculty of Arts, Soran University Author
  • Renas Khales Nader Faculty of Arts, Soran University Author

Abstract

The Conceptual Metaphor of Love as Journey and Path in Safi’s Poetry

The concept of ‘Love’ is a widely employed concept in Safi’s Poetry collection. As a mystic poet owning a mystic cognitive intellect, Safi has attempted to define love from a mystic intellectual perspective. However, since the concept of love is an abstract concept with no physical manifestations, so the poet has not been able to introduce love only within the framework of its concept, but rather, he has tried to introduce it through other physical, concrete and well-known concepts known as Conceptual Metaphor. In fact, the concepts of “Journey” and “Path” are two concepts utilized by the poet as source domains to introduce target concept. Thus, the current study adopts “Conceptual Metaphor Theory”, a novel theory which has been proposed by George Lakoff and Martin Johnson in (1980). This theory approaches metaphor from a new perspective in which the core of conceptual metaphor is the identification of the target concept through the source concept. It attempts to focus on both metaphors ‘Love is a journey’ and ‘love is a path’ in Safi’s poetry with sufficient examples taken from his poetry collection. Further, it aims at drawing mapping between the target domain and source domain, so that an appropriate understanding about Safi’s poetry will be achieved.

Keywords: Conceptual Metaphor, Love, Journey, Path, Safi’s Poetry, Mapping.

مێتافۆڕی چەمکیی عەشق وەک گەشت و ڕێگا لە شیعرەکانی (صافی)دا

"عەشق" چەمکێکی باو و زۆر بەکارهاتووە لە نێو دیوانی صافیدا، شاعیر کە خاوەن بونیادێکی هزریی عیرفانییە وەک عارفێک لە هەوڵی ئەوەدایە ئەم چەمکەمان لە چوارچێوەی بونیادی هزری عیرفانیدا پێ بناسێنێت، بەڵام لەبەرئەوەی ئەم چەمکە چەمکێکی ئەبستراکتە و بوونێکی فیزیکی نییە و نابەرهەستە شاعیر نەیتوانیوە تەنها بە خودی چەمکی عەشق، عەشق بە ئێمە بناسێنێت، بۆیە شاعیر هەوڵیداوە لە ڕێگای چەمکانێکی تری بەرهەستن بیناسێنێت، واتە لە ڕێگای مێتافۆڕی چەمکییەوە هاتووە ئەم چەمکەی بە ئێمە ناساندووە، هەریەک لە چەمکەکانی "گەشت" و "ڕێگا" یەکیکن لەو چەمکانەی کە شاعیر وەک بواری سەرچاوە بەکاریهێناون بۆ ناساندنی چەمکی عەشق، ئەم توێژینەوەیە بە پشتبەستن بە تیۆری مێتافۆڕی چەمکی (Conceptual metaphor)، کە تیۆرێکی نوێیە لە ساڵی ١٩٨٠ لە لایەن "جۆرج لاکوف" و "مارتن جانسۆن" خراوەتەڕوو، دیدێکی نوێی لە بارەی مێتافۆڕ هێنایە ئاراوە بەوەی کە جەوهەری مێتافۆڕی چەمکی بریتییە لە ناساندنی چەمکی ئامانج لە ڕێگای چەمکی سەرچاوە، هەوڵدەدات کار لەسەر هەردوو مێتافۆڕی چەمکی "عەشق گەشتە" و "عەشق ڕێگایە" لە شیعرەکانی صافیدا بکات و بە نموونەی شیعری بیانخاتەڕوو، بۆ هەریەک لەو مێتافۆڕە چەمکییانەش نەخشەکێشان لە نێوان بواری ئامانج و بواری سەرچاوە بکات و  لەم ڕێگایەشەوە تێگەشتنێکی زیاتر بۆ شیعرەکانی صافی بخاتەڕوو.

Keywords: مێتافۆڕی چەمکی، عەشق، گەشت، ڕێگا، شیعرەکانی صافی، نەخشەکیشان.

Downloads

Download data is not yet available.

How to Cite

Amin, Sirwan Jabbar, and Renas Khales Nader. 2023. “The Conceptual Metaphor of Love As Journey and Path in Safi’s Poetry ”. Twejer 6 (1): 483-522. https://doi.org/10.31918/twejer.2361.11.

Most read articles by the same author(s)

Similar Articles

41-49 of 49

You may also start an advanced similarity search for this article.