البحوث الأصيلة

الخصائص الديموغرافية والهيكل الأسري لضحايا العنف ضد المرأة: دراسة ميدانية في مأوى النساء في إقليم كوردستان العراق

  • تاريخ الاستلام 2025-04-14
  • تاريخ القبول 2025-06-04
  • منشور 2025-09-14
  • إصدار مجلد 8 عدد 2 (2025): Volume 8 - Issue 2
  • DOI https://doi.org/10.31918/twejer.2582.17
  • عزالدین عبدالصمد رسول جامعة صلاح الدين/ اربيل Author

الملخص

الخصائص الديموغرافية والهيكل الأسري لضحايا العنف ضد المرأة: دراسة ميدانية في مأوى النساء في إقليم كوردستان العراق

تعد العنف الأسري مشكلة عالمية، خاصة حيث تساهم المعايير الثقافية والمجتمعية بشكل كبير في استمراره. في إقليم كوردستان العراق، تقدم دور الإيواء مكانًا آمنًا للنساء الناجيات من العنف، لكن حتى الآن، لم يتم استكشاف العوامل الاجتماعية والاقتصادية والثقافية التي تدفعهن للبحث عن الحماية بشكل كافٍ. تهدف هذه الدراسة البحث عن التأثيرات الاجتماعية والديموغرافية التي تدفع نساء إقليم كوردستان إلى اللجوء لدور الإيواء. تعتمد الدراسة على البحث الكمي، وتم استخدام استبيان في دور إيواء  المدن الثلاثة في اربيل، دهوك والسليمانية. شاركت في الدراسة (69) امرأة مقيمة في دور الإيواء من 4 حزيران إلى 28 أب 2022، وتم تحليل البيانات باستخدام برنامج (SPSS). كشفت نتائج الدراسة عن العوامل الاجتماعية والاقتصادية والديموغرافية التي تساهم في العنف الأسري ضد المرأة في إقليم كوردستان العراق، خاصة، النساء الشابات، اللواتي لديهن خلفيات تعليمية محدودة أو منخفضة المستوى، وربات البيوت، أواللواتي يأتين من أسر ذات دخل متوسط، أو ذوات الخلفية الريفية، أو هن من عائلة مهاجرة، هن أكثر عرضة للعنف الأسري. أكدت الدراسة على كيفية تأثير الهوية الشخصية، والسيطرة الاجتماعية، والتحصيل التعليمي، والاستقلال المالي على تعرض المرأة للعنف. تشير النتائج إلى أن الضغوط الاجتماعية والثقافية هي من الأسباب الرئيسية للعنف الأسري في إقليم كوردستان العراق. تقترح الدراسة على حكومة إقليم كوردستان العراق على التركيز على التعليم، والتدخل الأسري، وتطبيق القانون، وتوفير الدعم اللازم للنساء حتي يعتمدن على انفسهن و كذلك لحمايتهن من العنف الاسري.

الكلمات المفتاحية: العنف، العنف العائلي ، المأوى

Demographics and family structure of the victims of Violence against women: A Field Study in Women’s Shelters in the KRI

Domestic violence is a worldwide problem, especially where cultural and societal norms contribute meaningfully to its perseverance. In the Kurdistan region, the shelters serve as a safe place for those women fleeing violence, but so far, the social, economic, cultural factors leading them to search for protection and remain unexplored. The study examines the social and demographic influences that prompt women in Kurdish region to seek shelter. The study is based on a quantitative method, using questionnaire in Erbil, Dohuk and Sulaimani Shelters. Research questionnaires were conducted with 69 females whom reside in shelters from June 4 to August 28, 2022, with analysis performed using SPSS software. The study revealed socio-economic and demographic factors contributing to domestic violence against women in the KRI. Explicitly, young women, who have limited or low level of educational backgrounds, are housewives, come from moderate-income households, or come from rural background, or from a migrated family, are more vulnerable to domestic violence. The study emphasized how personal identity, social control, educational achievement, and financial independence show key roles in women's exposure to violence. The findings indicate that social and cultural pressures are the main causes to Domestic violence in the KRI. The study calls on the Kurdistan Regional Government to focus on education, family intervention, implementing law, and providing the necessary support for women in need.

 

الكلمات المفتاحية: Violence, Violence against women, Shelter

دیمۆگرافیا و بونیادی خێزانی قوربانیانی توندوتیژیی خێزانی: توێژینەوەیەکی مەیدانییە لە شێڵتەرەکانی ئافرەتانی هەرێمی کوردستانی ئێراق

توندوتیژیی خێزانی گرفتێکی جیهانییە، بەتایبەت لەو شوێنانەی کە نۆرمە کولتووری و کۆمەڵایەتییەکان بەشدارییەکی کارایان هەیە لە بەردەوامبوونی. لە هەرێمی کوردستان، شێڵتەرەکان وەک پەناگەیەکی ئارامە بۆ ئەو ئافرەتانەی لە توندوتیژی رزگاریان بووە، بەڵام تاکو ئێستا، هۆکارە کۆمەڵایەتی، ئابووری و کولتووریەکان وایان لێدەکات بەدوای شوێنێکی پارێزراو بگەرێن. ئامانجی ئەم توێژینەوەیە بریتییە لە تاقیکردنەوەی کاریگەری هۆکارە کۆمەڵایەتی و دیمۆگرافیەکان کە هانی ئافرەتان دەدات پەنا بۆ شێڵتەرەکان بەرن. ئەم توێژینەوەیە میتۆدی چەندایەتی بەکارهێناوە و پشتی بە فۆرمی ڕاپرسی بەستووە کە لەگەڵ ٦٩ ئافرەت لە شێڵتەرەکانی هەولێر، دهۆک و سلێمانی لە نێوان ڕێکەوتی ٤/٦/ ٢٠٢٢ تا ٢٨/٨/٢٠٢٢ ئەنجامدراوە. داتاکان بەبەرنامەی هەگبەی ئاماری بۆ زانستە کۆمەڵایەتییەکان (SPSS) شیکردنەوەی بۆ کراوە. ئەنجامەکانی توێژینەوەکە ئەوەمان بۆ دەردەخەن،  کە هۆکارەکانی دیمۆگرافیا، کۆمەڵایەتی- ئابوورییەکان بەشدارن لە توندوتیژیی دژی ئافرەتان لە هەرێمی کوردستانی ئێراق. بەتایبەت، ئافرەتانی گەنج، کە ئاستی خوێندەواریان سنووردارە یان نزمە، ئافرەتانی ماڵەوە، ئاستی ئابوورییان مامناوەندە، خاوەن باکگراوندێکی لادێی یاخود خێزانی کۆچکردووە زیاتر تووشی توندوتیژیی خێزانی دەبنەوە. ئەم تویژینەویە جەخت لەسەر ئەوە دەکاتەوە کە چۆن ناسنامەی کەسی، کۆنترۆڵی کۆمەڵایەتی، بەدەستهێنانی بڕوانامە و خاوەن ئابووری سەربەخۆ ڕۆڵی سەرەکییان هەیە لەبەرکەوتنی ئافرەتان بە توندوتیژیی خێزانی. ئەنجامەکان نیشانیدەدەن کە فشاری کۆمەڵایەتی و کولتووری هۆکاری سەرەکین بۆ توندوتیژیی خێزانی لە هەرێمی کوردستانی ئێراق. توێژینەوەکە بانگەوازی حکومەتی هەرێمی کوردستان دەکات بۆ جەختکردنەوە لەسەر پەروەردە، دەستێوەردانی خێزان، جێ بە جێکردنی یاسا و دابینکردنی هەموو پالپشتییەک بۆ ئافرەتان کە بتوانن پشت بەخۆیان ببەستن بۆ پارێزگاری لە خۆیان لە توندوتیژیی خێزانی.

الكلمات المفتاحية: توندوتیژیی، توندوتیژیی خێزانی، شێڵتەر

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

كيفية الاقتباس

رسول عزالدین عبدالصمد. 2025. "الخصائص الديموغرافية والهيكل الأسري لضحايا العنف ضد المرأة: دراسة ميدانية في مأوى النساء في إقليم كوردستان العراق". Twejer 8 (2): 515-59. https://doi.org/10.31918/twejer.2582.17.

المؤلفات المشابهة

1-10 من 19

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.