Original Articles

Teprivation of language New Dimensions of the Postcolonial Novel in Conquest of Darkness

  • Yadgar Lateef Sharazwry College of Language, Salahaddin University Author

Abstract

Teprivation of language New Dimensions of the Postcolonial Novel in Conquest of Darkness

Although the colonial era is over, and despite the independence of the colonized countries and peoples from the yoke of direct military occupation and the injustice of direct mandate, the imperialist practice has not ended, but rather a new form of imperial practice has emerged that can be called the local colonialism that appeared after the independence of the nation states Which in turn persecuted the peoples and minorities that live with them, prevented the language of those peoples and minorities, and suppressed their culture and privacy.

Global imperialism sought to extend its hegemony through literature, especially the fictional art that Western colonialism effectively employed in its project, and in extending its hegemony over the colonized peoples. From this point of view, the novel (The Occupation of Darkness) was chosen by the Kurdish novelist (Bakhtiar Ali).

زەوتکردنی زمان رەهەندە نوێیەکانی رۆمانی پۆست کۆلۆنیالیزم لە داگیرکردنی تاریکی دا

ه‌مكی ڕۆمانی كۆلۆنیازمی ئاماژه‌یه‌ بۆ ئه‌و بزاوته‌ ئه‌ده‌بییه‌ی كه‌ له‌ كۆتاییه‌كانی سه‌ده‌ی نۆزده‌دا له‌ ئه‌ده‌بیاتی هه‌ر دوو هێزی كۆلۆنیازمی به‌ریتانی و فه‌ره‌نسیدا سه‌ریهه‌ڵدا. ئه‌م ئه‌ده‌به‌ ئه‌ده‌بێكی ڕێخۆشكه‌ر بوو بۆ هه‌ژموون و فروانخوازیی كۆلۆنیازمی ڕۆژئاوایی كه‌ له‌ ڕوانگه‌یه‌كی لوتبه‌رزانه‌ی كه‌ڵه‌گاییه‌وه‌ ته‌ماشای زمان و ‌کلتوور و بوونی گه‌لانی بنده‌ستی ده‌كرد و له‌ باڵاده‌ستی و ڕه‌گه‌زپه‌رستی و په‌راوێزخستندا به‌رجه‌سته‌ده‌بوو.

وه‌ك په‌رچه‌ كردارێك به‌رانبه‌ر خۆسه‌پاندنی كۆلۆنیالیزم، كه‌ ئه‌ده‌بی وه‌ك چه‌كێكی كاریگه‌ر به‌كارده‌هێنا، گه‌لانی بنده‌ست و په‌راوزێزخراو و زمان قه‌ده‌غه‌كراو، پاش كۆتاییهاتنی سه‌رده‌می باڵاده‌ستیی سه‌ربازی ڕاسته‌وخۆی كۆلۆنیالیزمی ڕۆژئاوایی، به‌ به‌كارهێنانی هه‌مان چه‌ك و له‌ ڕێگه‌ی ڕۆمانه‌وه خراپه‌كاری و دادۆشینی ئابووری و زه‌وتكردنی زمان و هه‌موو چه‌وساندنه‌وه‌كانی كۆلۆنیالزمی ڕۆژئاواییان پیشاندا‌، تێكۆشان بۆ به‌ ده‌ستهێنانه‌وه‌ی زمان و كلتووری خۆماڵییان، ئه‌م ڕه‌وته‌ نوێییه‌ له‌ نووسین و به‌رهه‌مهێنانی ڕۆمان ناونرا (گێڕانه‌وه‌ی پێچه‌وانه Counter narration).

پاش ڕزگاربوونی ده‌وڵه‌تانی بنده‌ستی كۆلۆنیازمی ڕۆژئاوایی و دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌ته‌ نیشتیمانی یاخود نه‌ته‌وه‌ییه‌كان، جارێكی تر سیاسه‌تی داپڵۆسین و په‌راوێزخستن و قه‌ده‌غه‌كردنی زمان و کلتووری گه‌لان و كه‌مایه‌تییه‌كان له‌لایه‌ن ئه‌م ده‌وڵه‌تانه‌ی كه‌ تا دوێنی خۆیان به‌ ده‌ست پشتگوێخستن و چه‌وساندنه‌وه‌وه‌ ده‌ناڵاند، په‌یڕه‌وكرایه‌وه‌، به‌ هێزی زبر (سه‌ربازی) و نه‌رم (ئه‌ده‌ب و هونه‌ر و ڕۆشنبیری) هه‌وڵی بنبڕكردنی نه‌ته‌وه‌ و گه‌لانی بێ ده‌وڵه‌ت درا، خۆیان و زمان و شوناس و بوونيان دووچاری له‌ ناوچوون بوونه‌وه‌. ئه‌مه‌ش وای له‌ ئه‌م نه‌ته‌وه‌ بێ ده‌ره‌تانانه‌ كرد ئه‌ده‌ب، به‌ تایبه‌تی تر ڕۆمان بكه‌نه‌ قه‌ڵغانی به‌رگریكردن و خۆپاراستن له‌ توانه‌وه‌ و سڕینه‌وه‌.

Downloads

Download data is not yet available.

How to Cite

Sharazwry, Yadgar Lateef. 2025. “Teprivation of Language New Dimensions of the Postcolonial Novel in Conquest of Darkness”. Twejer 5 (4): 179-212. https://doi.org/10.31918/twejer.21lich.05.

Similar Articles

You may also start an advanced similarity search for this article.