Original Articles

Conversational implicature in Quranic Discourse/Surat Al-Anbiya as a Model.

Abstract

Conversational implicature in Quranic Discourse/Surat Al-Anbiya as a Model.

The study, entitled (conversational implicature in Quranic Discourse/Surat Al-Anbiya as a Model), aims to monitor the theory of dialogical imperative that prevailed in contemporary pragmatic studies, while exploring its roots in rhetorical thought by means of a comparison between some of the rhetoricians’ terms that almost match the definition of dialogical imperative among pragmatics, as well as pointing to the convergence of the two fields in the approach to studying and analyzing texts within their contextual circumstances and spatial layers. And their awareness of how the meaning of the discourse moves from the literal performative force (situational/real meaning) to the necessary fulfillment force (useful/metaphorical meaning), while adhering to the principle of general cooperation between the parties to the dialogueThe study extracted selected examples from the surah and analyzed them in a pragmatic analysis on the informational and guidance discourse in two independent sections, with reference to the justifications for expressing the meaning in an implicit, indirect way, without the apparent superficial connotations during the analysis of the selected examples.

Keywords: conversational implicature, prophets, literal achievement power, required achievement force.

الاستلزام الحواري في الخطاب القرآني سورة الأنبياء أنموذجاConversational implicature in Quranic Discourse/Surat Al-Anbiya as a Model.

تهدف الدراسة الموسومة بـ (الاستلزام الحواري في الخطاب القرآني/ سورة الأنبياء أنموذجا) إلى رصد نظرية الاستلزام الحواري التي سادت في الدراسات التداولية المعاصرة، مع التنقيب عن جذورها في الفكر البلاغي عن طريق المقابلة بين بعض المصطلحات البلاغية التي تكاد تطابق مصلح الاستلزام الحواري عند التداوليين، فضلا عن الإشارة إلى التقاء التداولية مع البلاغة العربية في منهج دراسة النصوص وتحليلها ضمن ملابساتها السياقية وطبقاتها المقامية، مع بيان إدراك الحقلين لكيفية انتقال دلالة الخطاب من القوة الإنجازية الحرفية (الدلالة الوضعية/ الحقيقية) إلى القوة الإنجازية المستلزمة (الدلالة الاستعمالية/ المجازية)، وقد قامت الدراسة باقتطاف نماذج مختارة من السورة وتحليلها تحليلا تداوليا على الخطاب الإخباري والتوجيهي في مبحثين مستقلّين، مع الإشارة إلى مسوّغات التعبير عن المعنى بصورة ضمنية غير مباشرة دون الدلالات السطحية الظاهرة أثناء تحليل الأمثلة المختارة.

Keywords: الاستلزام الحواري، الأنبياء، القوة الإنجازية الحرفية، القوة الإنجازية المستلزمة.

پابەندی گوفتاری لە دەقی قوئانی سورەتی (الأنبیاء) وەكو نمونە

 ئامانج لەم توێژینەویە كە ناوبراوە بە (پابەندی گوفتاری لە دەقی قوئانی سورەتی (الأنبیاء) وەكو نمونە) خستنە رووی بیردۆزی پابەندی گوفتاریە كە باوە لە تویژینەوە پراگماتیە هاوچەرخەكاندا، لەگەڵ بەدواگەڕانی ڕەگ و ریشەی بیردۆزەكە لە بیری ڕەوانبیژى لە ڕێى بەراوردكرنی هەندێك زاراوە ڕەوانبێژیەكان كە هاوتەریبن لەگەلّ زاراوەی پابەندب گوفتاری لە پراگماتیكیەكان، سەرە ڕای یەكگرتنی پراگماتیك لە گەڵ ڕەوانبێژی عەرەبی لە ڕووی پرۆگرامی شیتەڵكردنی دەق لە میانەی دقدا، لەگەڵ خستنە ڕووی گەیشتنی هەردوو زانستەكە بە چوَنیە تی واتای دەق لە هێزی ڕاستەو خوَ بوَ هێزی خوازراوی ناڕاستەو خوَ، توێژینەوەكە هەڵستاوە بە شیتەڵكردنی چەند نموونەیەك لە سورەتەكەدا ششیتەڵێكی پراگماتیكی لە بوَ ختابی هەواڵی و ئاڕاستەكراوی لە دوو بەشی سەر بەخودا، لەگەڵ ئاماژەكردن بە هوَكاری دەربڕینی واتاكان بە شێوازی نا ڕاستەو خوَ لە كاتی شیتەڵكردنی نموونەكاندا. 

Keywords: پابەندی گوفتاری، الأنبیاء، هێزی ڕاستەوخوَ، هێزی خوازراوی نا ڕاستەو خوَ.

ضرورت گفتمانی در کلام قرآن/ سوره انبیاء به عنوان نمونه

Keywords: امر محاوره ای، انبیا، قوه ی التفاوت لفظی، قوه ی تحمیل ضروری.

Downloads

Download data is not yet available.

How to Cite

Umar Mohammed, Taha. 2025. “Conversational Implicature in Quranic Discourse Surat Al-Anbiya As a Model”. Twejer 8 (2): 274-92. https://doi.org/10.31918/twejer.2582.09.

Similar Articles

11-19 of 19

You may also start an advanced similarity search for this article.