مقاله‌های پژوهشی اصیل

Alcohol and Its Harms in the Commentary "Tizkari Iman for the Kurdish Community" - Surah Al-Ma'idah

  • تاریخ دریافت 2025-07-12
  • تاریخ پذیرش 2025-08-19
  • چاپ شده 2025-12-01
  • شماره دوره 8 شماره 3 (2025): Volume 8 - Issue 3
  • DOI https://doi.org/10.31918/twejer.2583.11
  • Mustafa Ibrahim Mustafa Salahaddin University-Erbil image/svg+xml Author
  • Mohamad sabr Mustafa Salahadin University Author

چکیده

Alcohol and Its Harms in the Commentary "Tizkari Iman for the Kurdish Community" - Surah Al-Ma'idah

This study Entitled "Alcohol and Its Harms in the Commentary "Tizkari Iman for the Kurdish Community" - Surah Al-Ma'idah" aims to constitute a small part of the verification of a Kurdish commentary that has remained in manuscript form until now, titled "Commentary of Tizkari Iman for the Kurdish Community." This commentary is considered one of the most prominent works of Kurdish heritage dedicated to serving the Islamic sciences, the most important of which is serving the Book of Almighty God. This great manuscript is the work of the great teacher (Mulla Muhammad al-Qazi Penjwen), who passed away in 1359 AH and was one of the great Kurdish scholars of his time. The research methodology consists of verifying the commentary by tracing its information back to primary sources. During the verification of the topics within the commentary, Kurdish, Arabic, and Persian terminology is found that required interpretation so that readers could easily understand it. During the research, it became evident that the teacher used several types of Quranic commentary: interpreting the Quran with the Quran, interpreting the Quran with the sayings of our Prophet (peace be upon him), and commentary based on rational opinion, in addition to not neglecting the rational aspect in his commentary. This work demonstrates that the teacher possessed complete and necessary knowledge in all aspects of Islamic jurisprudence, particularly in discussing alcohol and its harms, which he clearly explained regarding the prohibition and impurity of alcohol in his commentary.

کلمات کلیدی: Prohibition of alcohol impurity of alcohol comparison with idolatry and gambling.

الخمر وأضراره في تفسير "تيزكاري الإيمان للجماعة الكردية" - سورة المائدة

هذا البحث تحت عنوان "الخمر وأضرارها في تفسير "تيزكاري الإيمان للجماعة الكردية" - سورة المائدة"  وهو جزء يسير من تحقيق تفسير كردي الذي ظل مخطوطاً حتى الآن بعنوان "تفسير تيزكاري الإيمان للجماعة الكردية" يُعد هذا التفسير من أبرز آثار التراث الكردي المخصص لخدمة العلوم الشرعية، وأهمها خدمة كتاب الله العظيم، هذا المخطوط الجليل من تأليف الأستاذ الراحل (ملا محمد القاضي بنجويني) المتوفى سنة ١٣٥٩ الهجرية، وكان من كبار علماء الأكراد في عصره، تتمثل منهجية البحث في تحقيق التفسير من خلال إعادة معلوماته إلى مصادرها الأصلية، وأثناء تحقيق المواضيع الواردة في التفسير، تبرز مصطلحات كردية وعربية وفارسية احتاجت إلى تفسير ليتسنى للقارئ فهمها بيسر، وخلال البحث تبين أن الأستاذ استخدم عدة أنواع من التفسير القرآني: تفسير القرآن بالقرآن، وتفسير القرآن بأحاديث نبينا عليه الصلاة والسلام، والتفسير بالرأي، فضلاً عن عدم إهمال الجانب العقلي في تفسيره، يُظهر هذا العمل أن الأستاذ كان يمتلك معرفة تامة وضرورية في جميع جوانب الفقه الإسلامي، خاصة في مناقشة الخمر وأضرارها، حيث بيّن بوضوح حرمة الخمر ونجاستها في تفسيره.

کلمات کلیدی: نجاسة الخمر تحريم الخمر  المقارنة مع الشرك والقمار

مەی وزیانەکانی لە میانەی تەفسیری (تیزکاری ئیمان بۆ قەومی کوردان)

ئەم توێژینەوەیە بە ناونیشانی "مەی وزیانەکانی لە تەفسیری (تیزکاری ئیمان بۆ قەومی کوردان) سورەتی (المائدة)" مەبەستی ئەم توێژینەوەیە بریتییە لە ساغکردنەوەی بەشێکی کەم لە تەفسیرێکی کوردی کە تاوەکوو ئێستا بە دەستنووس ماوەتەوە بە ناوی تەفسیری (تیزکاری ئیمان بۆ کۆمەڵی کوردان)، ئەم تەفسیرە بە یەکێک لە دیارترین بەرهەمەکانی میراتی کوردی تایبەت بە خزمەتکردنی زانستە شەرعیەکان دادەنرێت کە گرنگترینیان خزمەتکردنی کتێبی خودای گەورەیە، ئەم دەستنووسە گەورەیە بەرهەمی مامۆستای کۆچکردوو (مەلا موحەممەدی قازی پێنجوێن)ی کۆچکردوە لە ساڵی ١٣٥٩ کۆچی کە یەکێک بووە لە گەورە زانایانی کورد لە سەردەمی خۆیدا، میتۆدی توێژینەوەکە بریتیە لە ساغکردنەوەی تەفسیرەکە بە گەڕاندنەوەی زانیاریەکانی بۆ سەرچاوە سەرەکیەکان، لە کاتی ساغکردنەوەی بابەتەکانی ناو تەفسیرەکە دەستەواژەی کوردی وعەرەبی وفارسی بەدی دەکرێت کە پێویستی بە ماناکردنەوە هەبوو بۆ ئەوەی خوینەر بە ئاسانی لێی تێبگات، لە کاتی توێژینەوەکەدا دەرکەوت کە مامۆستا چەند جۆرێک لە تەفسیری قورئانی بەکارهێناوە لە تەفسیرکردنی قورئان بە قورئان تەفسیری قورئان بە فەرمودەی پێغەمبەرمان (ﷺ)، وتەفسیر بە رەئی ئەمە وێڕای فەرامۆشنەکردنی لایەنی عەقڵی لە تەفسیرەکەیدا، ئەم بەرهەمە دەرخەری ئەوەیە کە مامۆستا لە گست لایەنەکانی زانستی شەرعی زانیاری تەواو وپێویستی هەبووە، بەتایبەت لە باسکردنی مەی و زیانەکانی کە بەشێوەیەکی بەرچاو بەییانی حەڕامی و پیسی مەی کردووە لە تەفسیرەکەیدا.

کلمات کلیدی: حەڕامی مەی پیسی مەی بەراوکردنی بە بتپەرستی وقومار

دانلودها

دسترسی به دانلود اطلاعات مقدور نیست.

بیوگرافی نویسنده

  • Mohamad sabr Mustafa، Salahadin University

    سەرپەرشتیار

نحوه استناد به مقاله

Mustafa, Mustafa Ibrahim, و Mohamad sabr Mustafa. 2025. “Alcohol and Its Harms in the Commentary ‘Tizkari Iman for the Kurdish Community’ - Surah Al-Ma’idah”. Twejer 8 (3): 254-83. https://doi.org/10.31918/twejer.2583.11.

مقالات مشابه

##common.pagination##

همچنین برای این مقاله می‌توانید شروع جستجوی پیشرفته مقالات مشابه.