Students’ Perspectives on the Curricula of English Departments of KRI Universities in the Framework of the Bologna Process
پوختە
ئەم توێژینەوەیە لە دوای دەستپێشخەری وەزارەتی خوێندنی باڵای حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە دێت بۆ جێبەجێکردنی پێواژووی بۆڵۆنا پڕۆسێس بەمەبەستی باشترکردنی کوالیتی پڕۆگرامی خوێندنی زانکۆکان و هەنگاونانێکی تر بۆ بەنێودەوڵەتی کردنی زانکۆکانی. لە بۆڵۆنا پڕۆسێسدا، کۆمەڵێ بنەما هەیە کە دەبێت تەواو لەبەرچاو بگیرێن لە پڕۆسەی دیزاینکردن و بەرەوپێشبردن و گەیاندنی پڕۆگرامی خوێندنی زانکۆکان. ئەم توێژینەوەیە کار لەسەر کاریگەری پڕۆگرامی تازەی ئەزموونکراوەی بەشەکانی زمانی ئینگلیزی دەکات لەڕوانگەی قوتابیانی بەشەکەوە دوای جێبەجێکردنی بۆڵۆنا پڕۆسێس. ئەم توێژینەوەیە توێژینەوەیەکی چەندێتیە لەگەڵ قوتابیانی قۆناغی بەکالۆریۆس لە کۆلێژە پەروەردە بنەڕەتیەکانی زانکۆکانی سولێمانی و دهۆک و سۆران
کلیلە وشەکان: بۆڵۆنا پڕۆسێس، دیزاینی پڕۆگرام، بنەماکانی پڕۆگرام، پیادەکردن، قوتابیانی بەکالۆریۆس
Students’ Perspectives on the Curricula of English Departments of KRI Universities in the Framework of the Bologna Process
This study arises out of the initiative of the Ministry of Higher Education and Scientific Research (MoHESR) of the Kurdistan Region of Iraq (KRI) to implement the Bologna Process to enhance the quality of the university programmes and take another step forward to internationalise its universities. There are certain principles in the Bologna Process that must be well considered in the processes of design, development, and delivery of programmes. This study addressed the effectiveness of the newly implemented curricula of the departments of English in the views of their students after the implementation of the Process. This study is carried out by doing quantitative research with undergraduate students studying at colleges of basic education at the University of Sulaimani, the University of Duhok, and Soran University. A closed-ended questionnaire is utilised to collect data
کلیلە وشەکان: Bologna Process, curriculum design, curriculum principles, implementation, undergraduate students
تنشأ الدراسة من مبادرة وزارة التعليم العالي والبحث العلمي في إقليم كردستان العراق لتنفيذ عملية بولونيا لتعزيز جودة البرامج الجامعية واتخاذ خطوة أخرى إلى الأمام نحو تدويل جامعاتها. هناك مبادئ معينة في عملية بولونيا يجب مراعاتها جيدًا في عمليات تصميم وتطوير وتقديم البرامج. تناولت هذه الدراسة مدى فعالية المناهج الجديدة التي تم تجربتها في أقسام اللغة الإنجليزية في آراء طلابها بعد تطبيق العملية. أجريت هذه الدراسة من خلال إجراء بحث كمي مع طلاب البكالوريوس الذين يدرسون في كليات التربية الأساسية في جامعة السليمانية وجامعة دهوك وجامعة سوران.
کلیلە وشەکان: عملية بولونيا، تصميم المنهاج، مبادئ المنهاج، التنفيذ، طلبة المرحلة الجامعية الأولى
ئەم توێژینەوەیە لە دوای دەستپێشخەری وەزارەتی خوێندنی باڵای حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە دێت بۆ جێبەجێکردنی پێواژووی بۆڵۆنا پڕۆسێس بەمەبەستی باشترکردنی کوالیتی پڕۆگرامی خوێندنی زانکۆکان و هەنگاونانێکی تر بۆ بەنێودەوڵەتی کردنی زانکۆکانی. لە بۆڵۆنا پڕۆسێسدا، کۆمەڵێ بنەما هەیە کە دەبێت تەواو لەبەرچاو بگیرێن لە پڕۆسەی دیزاینکردن و بەرەوپێشبردن و گەیاندنی پڕۆگرامی خوێندنی زانکۆکان. ئەم توێژینەوەیە کار لەسەر کاریگەری پڕۆگرامی تازەی ئەزموونکراوەی بەشەکانی زمانی ئینگلیزی دەکات لەڕوانگەی قوتابیانی بەشەکەوە دوای جێبەجێکردنی بۆڵۆنا پڕۆسێس. ئەم توێژینەوەیە توێژینەوەیەکی چەندێتیە لەگەڵ قوتابیانی قۆناغی بەکالۆریۆس لە کۆلێژە پەروەردە بنەڕەتیەکانی زانکۆکانی سولێمانی و دهۆک و سۆران
کلیلە وشەکان: بۆڵۆنا پڕۆسێس، دیزاینی پڕۆگرام، بنەماکانی پڕۆگرام، پیادەکردن، قوتابیانی بەکالۆریۆس