Proportionality as a judicial tool in striking a balance between management discretion and citizens' rights (a comparative study)
چکیده
Proportionality as a judicial tool in striking a balance between management discretion and citizens' rights (a comparative study)
is study deals with clarifying the issue of (proportionality or suitability) administrative decisions and the possibility of supervising the administrative judiciary on administrative decisions in terms of proportionality, through an analytical comparative study between the French, the Egyptian and the Iraqi at the jurisprudential and judicial level. The practical importance of this topic lies in knowing the modern role that the administrative judge plays in the area of his control over administrative decisions that went beyond the abstract control of the internal project, which was stopped at the limit of the control of the legal adaptation of facts towards the element of cause - as this control went beyond the control of the administration’s assessment of the importance of Realistic reasons and an assessment of the proportionality between their importance and seriousness and the action taken in their regard. The purpose of this study is to clarify the concept of proportionality control in the administrative judiciary, to clarify the issue of the contradiction between discretionary authority and proportionality, between separation of powers and proportionality, and to clarify the position of the judiciary and administrative jurisprudence on the control of proportionality in the administrative judiciary, to clarify the comparative jurisprudential trends from monitoring proportionality in the administrative judiciary And to clarify the limits of control over the cause of the administrative decision and the authority of the judge between legality and suitability
کلمات کلیدی: Qualification Competition, Criminal Procedure, Legislative Authority, Administrative Discretionary Authority, Simple Fault Theory, Administrative Judge.
التناسب كوسيلة قضائية في تحقيق التوازن بين السلطة التقديرية للإدارة وحقوق ا
تتناول هذه الدراسة إلى توضيح موضوع (التناسب أو الملائمة ) القرارات الإدارية وإمكانية رقابة القضاء الإداري عليها ،من خلال دراسة تحليلية مقارنة بين كل من قانون الفرنسي والمصري والعراقي وعلى مستوى الفقه والقضاء. وتكمن الأهمیة العملیة لهذا الموضوع في معرفة الدور الحدیث الذي یقوم به القاضي الإداري، في مجال رقابته على القرارات الإدارية التي تجاوزت الرقابة المجردة للمشروعیة الداخلیة، التي كانت تتوقف عند حدِّ رقابة التكییف القانوني للوقائع تجاه عنصر السبب- حیث تعدت هذه الرقابة إلى رقابة تقدیر الإدارة لأهمیة الأسباب الواقعیة وتقدیر مدى التناسب بین أهمیتها وخطورتها وبین الإجراء المتخذ بشأنها.
والغرض من هذه الدراسة هو بيان مفهوم رقابة التناسب في القضاء الإداري، وتوضيح مسألة التناقض بين السلطة التقديرية والتناسب، وبين فصل بين السلطات والتناسب، وبيان موقف القضاء والفقه الإداريين من الرقابة على التناسب في القضاء الإداري، توضيح الاتجاهات الفقهية المقارنة من الرقابة على التناسب في القضاء الإداري، وتوضيح حدود الرقابة على سبب القرار الإداري وسلطة القاضي بين المشروعية والملائمة، وبيان الوسائل الحديثة والتي يعتمد عليها القاضي الإداري عند فحص القرار
کلمات کلیدی: رقابة التناسب، الملائمة، المشروعية، السلطة التقديرية للإدارة، النظرية الخطأ الساطع، القاضي الإداري.