Relations between Khalil Khoshaw and Sheikh Ahmadi Barzan in the Light of British and Turkish Documents 1931-1936
الملخص
Relations between Khalil Khoshaw and Sheikh Ahmadi Barzan in the Light of British and Turkish Documents 1931-1936
The suppression of Sheikh Ahmadi Barzan's movement by the Iraqi government with the support of the British air force did not destroy the liberation movement in Barzan. However, the first Barzan revolution led to the emergence of several prominent leaders among the Barzanis. Khalil Khoshawi was one of the most influtial leaders and continued fighting against the Iraqi Government. He always acted according to the instruction of Sheikh Ahmad Barzan. This caused made many problems for the Iraqi government and forced it to seek assistance and coordination from Britain, Iran, and Turkey to suppress Khalil Khoshaw's movement. Some sources consider that Khalil Khoshaw's movement was a different revolution from the revolution of Sheikh Ahmad of Barzan, while Khalil Khoshaw followed Sheikh Ahmadi's instructions and orders, and was always loyal and trusted leader of Sheikh Ahmad, so his movement complemented the first Barzan revolution. In general, this study attempts to show the relationship between Khalil Khoshaw and Sheikh Ahmad of Barzan in the years 1931-1936 Based on British and Turkish documents.
الكلمات المفتاحية: Khalil Khoshawi, Barzan, Kurds, Mergasur, Mizuri.
پەیوەندیی نێوان خەلیل خۆشەوی و شێخ ئەحمەدی بارزان لهژێر ڕۆشنایی بەڵگەنامەكانی بەریتانی و توركیدا 1931 – 1936
كپكردنەوەی جووڵانەوەی شێخ ئەحمەدی بارزان لە لایەن حكومەتی عێراقی بە پاڵپشتیی هێزی فرۆكەوانیی بەریتانیا نەبووە هۆی لەناوچوونی جووڵانەوەی ئازادیخوازی لە دەڤەری بارزان، بەڵكو شۆڕشی یەكەمی بارزان بوو بە هۆی دەركەوتنی چەندین سەركردەی دیار لەناو بارزانییەكان، كە لە دیارترینیان (خەلیل خۆشەوی) بوو، ناوبراو لە دواتردا بەردەوامبوو لە جووڵانەوە و شەڕ لە دژی حكومەتی عێراقی، بۆ ئەمەش هەمیشە بە پێی ڕێنماییەكانی شێخ ئەحمەدی بارزان دەجووڵایەوە و ڕێنمایی لە شێخی بارزانەوە وەردەگرت. هەر ئەمەش بووبووە هۆی سەرئێشەیەكی زۆر بۆ حكومەتی عێراقی و ناچاری كرد داوای هاوكاری و هەماهەنگی لە بەریتانیا و ئێران و توركیا بكات، تاكو جووڵانەوەكەی خەلیل خۆشەوی سەركوت بكات. تەنانەت هەندێ سەرچاوە جووڵانەوەكەی خەلیل خۆشەوی بە شۆڕشێكی جیاواز لە شۆڕشی شێخ ئەحمەدی بارزانی هەژماردەكەن، لە كاتێكدا خەلیل خۆشەوی ڕێنمایی و فەرمانەكانی شێخ ئەحمەدی جێبەجێ دەكرد، هەمیشە وەكو سەركردیەكی دڵسۆز و متمانەپێكراوی شێخ ئەحمەد بوو، هەر بۆیە جووڵانەوەكەشی تەواوكاری شۆڕشی یەكەمی بارزان بوو. به گشتی ئهم توێژینهوهیه ههوڵێكه بۆ نیشاندانی پهیوهندیی نێوان خەلیل خۆشەوی و شێخ ئەحمەدی بارزان 1931-1936. ئەویش بە پشتبەستن بە بەڵگەنامەكانی بەریتانی و توركیا.
الكلمات المفتاحية: خەلیل خۆشەوی، بارزان، كورد، مێرگەسۆر، مزووری.