كاریگه‌ریی شاڵاوی خاچييه‌كان له‌سه‌ر لایه‌نی ڕۆشنبیری و زانستیی ئه‌وروپییه‌كان و موسڵمانه‌كان

توێژەران

  • شەمال محمد وەسمان بەڕێوەبەرایەتی پەروەردەی ڕانیە Author
  • احمد رەزا احمد زانکۆی ڕاپەرین، کۆلێژی زانستە مرۆڤایەتیەکان، بەشی مێژوو Author

DOI:

https://doi.org/10.31918/twejer.2471.20

کلیلە وشەکان:

Crusades, culture, science, Europeans, Muslims.

پوختە

ئه‌گه‌رچی له ‌بنه‌ڕه‌تدا جه‌نگی خاچييه‌كان، له‌لایه‌ك بۆ به‌هانه‌وه‌چوونی مه‌سیحییه‌كانی ڕۆژهه‌ڵات و ئیمپڕاتۆریه‌تی بیزه‌نتی بووە، تاوه‌كو ئیمپڕاتۆرییەکە به‌ ده‌ستی سه‌لجوقییه موسڵمانه‌‌كان نه‌ڕووخێت. له‌لایه‌كی دیكه‌شه‌وه،‌‌ بۆ ده‌ستگرتن به‌سه‌ر سه‌روه‌ت و سامانی ڕۆژهه‌ڵات و ده‌ستبه‌سه‌رداگرتنی ئه‌و شوێنانه‌ بوو، كه ‌له‌لای مه‌سیحییه‌كان پیرۆز بوون، به‌ڵام شوێنه‌واری قووڵیشیان له‌سه‌ر لایه‌نی ‌زانست و زانیاری و ڕۆشنبیریی لایه‌نه‌ شه‌ڕكه‌ره‌كان به‌جێهێشت، ئه‌م شوێنه‌وارانه‌ش له‌ سه‌ر ئه‌وروپیه‌كان زیاتر به‌ ئه‌رێنی شكانه‌وه‌ و توانیان سوود له ‌زانست و ڕۆشنبیریی ڕۆژهه‌ڵاتییه‌كان وه‌ربگرن، به‌ هه‌گبه‌یه‌كی پڕ له ‌زانسته‌وه‌ بگه‌ڕێنه‌وه‌‌ ئه‌وروپا، دواجار ئه‌م هه‌گبه‌ پڕ زانسته‌ ڕۆژهه‌ڵاتییه‌ی كه‌ چووه‌ ئه‌وروپا، بووه‌ یه‌كێك له‌ هۆكاره‌ كاریگه‌ره‌كانی پێشكه‌وتنی لایه‌نی شارستانی و ڕۆشنبیری و زانستیی ئه‌وروپییه‌كان.

سه‌باره‌ت به‌ ڕۆژهه‌ڵات و موسڵمانانیش، شوێنه‌واره‌كانی ئه‌م جه‌نگانه‌ له‌ ڕووی زانستی و ڕۆشنبیرییه‌وه‌ دوو لایه‌نه‌بوو؛ به‌و پێیه‌ی كه‌ خاكی موسڵمانان به‌ر په‌لاماره‌كه‌ كه‌وتبوو، ئه‌م جه‌نگانه‌ شوێنه‌واری خراپیان به‌جێهێشت، به‌ تایبه‌ت له ‌سه‌ره‌تای هاتنی خاچييه‌كاندا، كه‌ زیانی گه‌وره‌یان به‌ به‌شێك له‌ دامه‌زراوه‌ زانستی و ڕۆشنبیرییه‌كانی موسڵمانان گه‌یاند، به‌ڵام ئه‌مه‌ مانای ئه‌وه‌ ناگه‌یه‌نێت موسڵمانان ده‌سته‌وه‌سان وه‌ستابن و پشتیان له‌و پێشكه‌وتنه‌ فكری و زانستی و ڕۆشنبیرییه‌ كردبێت، كه‌ له‌ ڕۆژهه‌ڵات هه‌یه‌، یاخود ده‌ستبه‌رداری ئه‌و بزاڤه‌ زانستی و ڕۆشنبیرییه‌ بووبن كه‌ له ‌ناوچه‌كه‌دا هه‌بووه‌، به‌ڵكو ئه‌م جه‌نگانه‌ بوونه‌ هۆكاری ئه‌وه‌ی‌ موسڵمانان زیاتر گرنگی به ‌لایه‌نی زانستی و ڕۆشنبیری بده‌ن و نه‌هێڵن ئه‌م جه‌نگانه‌ چالاكییه‌ زانستی و ڕۆشنبیرییه‌كان به ‌ته‌واوی بوه‌ستێنن، ئه‌م شاڵاوانه‌ بوونه‌ هۆكاری زیاتر به‌ئاگاهێنانه‌وه‌ی موسڵمان و ڕۆژهه‌ڵات

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

بڵاو کرایەوە

2024-07-21

ژمارە

بەش

Original Articles

How to Cite

وەسمان شەمال محمد, and احمد احمد رەزا , trans. 2024. “كاریگه‌ریی شاڵاوی خاچييه‌كان له‌سه‌ر لایه‌نی ڕۆشنبیری و زانستیی ئه‌وروپییه‌كان و موسڵمانه‌كان”. Twejer Journal 7 (1): 565-99. https://doi.org/10.31918/twejer.2471.20.