The Treaty of Lausanne in the Ottoman Official Newspapers of 1923
DOI:
https://doi.org/10.31918/twejer.2581kq.01الكلمات المفتاحية:
معاهدة لوزان، صحيفة، 1923، الإمبراطورية العثمانية، تركيا.الملخص
تم تشكيل معاهدة لوزان نتيجة لأحداث الحرب العالمية الأولى (1914-1918) ومعاهدة سيفر (1920). وبناءً على مصالح الدول التي انتصرت في الحرب، تم إعادة تحديد حدود الشرق الأوسط تمت إعادة تشكيل العلاقات السياسية والاقتصادية الدولية. في إطار أحكام معاهدة لوزان، تم تحديد حدود الدولة الجديدة للجمهورية التركية. وهكذا كان لمعاهدة لوزان تأثير أكبر من الأحداث والاتفاقيات الأخرى في القرن العشرين. تم نشر الكثير من الأحداث المتعلقة بمعاهدة لوزان في الصحف في ذلك الوقت، والتي كانت القناة الوحيدة للأخبار والمعلومات في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، وقد لعبت إلى حد ما دورًا نشیطًا في مشاعر الناس ووعيهم، لتكون على علم به معظم الأحداث التي وقعت بين العام الذي تم فيه توقيع معاهدة لوزان هي موضوع هذه الدراسة. الهدف من هذه الدراسة هو فهم معاهدة لوزان والحصول على معلومات عنها، وفي هذا الصدد، حاولنا الحصول على أكبر قدر ممكن من المعلومات حول مواقف وسياسات الدول المشاركة في الصحف في ذلك الوقت.
التنزيلات
المراجع
له چوارچێوهی كار و لێكۆڵینهوهكانی ئهم توێژینهوهیهدا، گەیشتینە ئەم ئەنجامانەی خوارەوە:
پهیماننامهی لۆزان له نێوان وڵاته هاوپهیمانهكانی: بەریتانیا، فەڕەنسا، ئیتاڵیا، ژاپۆن، یۆنان، ڕۆمانیا و وڵاته جیابووهكانی سڕبیا (كڕواتیا، سلوڤینیا)و دهوڵهتی عوسمانیدا، له ڕۆژی (24 تهمموزی 1923)و له كاتژمێر سێ و بیست خولهك واژۆكراوه، یهكهم وڵات كه واژۆی پهیماننامهكهی كردوه، دهوڵهتی عوسمانی بووه.
سهرجهم وڵاتانی بهشداربووی كۆنفڕاسی لۆزان، به تامهزرۆییهوه، له ئهنجام و بڕیارهكانی كۆنفڕاسهكهیان ڕوانیوه. لایهنه سهركهوتوهكان بهدوای بهدهستهێنانی زۆرترین دهستكهوتی ماددی و لایهنه شكستخواردوهكانیش به دوای ئارامی و ئاشتی و كهمكردنهوهی زهرهروزیانی وڵاتهكانیاندا گهڕاون.
دهوڵهتی عوسمانی لهگهڵ ئهوهی وڵاتێكی شكستخواردوی جهنگی یهكهمی جیهانی بووه، كهچی زۆر به خۆڕاگریی و پێداگرییهوه، بهرگرییان له مافهكانی خۆیان كردوه، سازشیان لهسهر خاڵه ستراتیژییهكانی پهیوهست به وڵاتهكهیان نهكردوه، وهك، ئامانج و پرسێكی نیشتمانی لە بابهتهكانیان ڕوانیوە، بهتایبهت له پرسی گهروه ئاوییهكاندا.
بابهته گفتوگۆ لهسهر كراوهكانی كۆنفراسی لۆزان، بابهتی فره چهشن بوونه، ههموو ئهو بهره و شوێنانهی كه دهوڵهتی عوسمانی له بهرامبهر هاوپهیمانهكان شهڕیكردوه، بوونهته جێگای سهرنج و گفتوگۆیان لهبارەوە كراوه. یهكێك لهو بابهتانهش بهرهی عێراق و زهقكردنهوهی پرسی ولایهتی موسڵ بووه.
وڵاتانی ئهوروپا، به تایبهتی فهڕهنسا و بهریتانیا، له ههوڵی زاڵكردنی ههژموونی خۆیاندا بوونه. ههر یهكێكیان لهسهر حیسابی ئهوی دیكهیان، ههوڵی بهدهستهێنانی زۆرترین دهستكهوتیان داوه. ئهم كارانهیان زۆر به ڕوونی له گفتوگۆی ڕۆژانی كۆنفرانسدا بهدیاردهكهوێت.
لهو ڕۆژنامانهدا، پیاههڵدان و بهرزكردنهوهی ڕۆڵی سهركردهكان زۆر به ڕوونی ههستی پێدهكرێت، ههوڵدراوه وهكو سهركردهیهكی نیشتمانی و كاریزما له ناو خهڵك و وڵاتاندا دهربكەون.
لیستی سهرچاوهكان:
یهكهم: كتێبهكان
Alpaslan Teoman, Sever Ve Lozan’ın Ortak Hükümleri, Birinci Baskı, Kum Saatı, İstanbul, 2008.
Hürmüzlü Erşet, İkili Ve Uluslararası Anlaşmalar Işığşnda Türkiye Irak İlişkileri, Birinci Baskı, İstanbul, 2021.
Ortaylı İlber, İmpratorluğun Son Nefesi Osmanlının Yaşayan Mirası Cumhuriyet, 3. Baskı, Timaş Yayınları, İstanbul, 2016.
دووهم: نامه و تێزه ئهكادیمییهكان
Kaya Abdulkadir, Sevr Ve Lozan’da Sınırlar Ve Toprak Meselesi, Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi, Türk İnkılâp Tarihi Enstitüsü, Ankara,2007.
سێیهم: گۆڤاره زانستییهكان
Doğruöz Türkan, Lozan Antlaşmasi’nin Ahâli Gazetesine Yansimalari, History Studies Special, Issue On Lausanne Volume 5/4, 2013.
Başak Tolga, Mondros Mütarekesi Görüşmelerine İlişkin İngiliz Kayitlari Ve Görüşmelerle İlgili Değerlendirmeler, Çağdaş Türkiye Tarihi Araştirmalari Dergisi Journal Of Modern Turkish History Studies Xviii/Özel Sayi/Special Issue (2018), Ss. 5-71.
چوارهم: ڕۆژنامهكان
Adapazari Sayı: 80, 19 Ekim 1923
Amasya Sayı: 79, 14 Kasım 1923
Emel Sayı: 77, 1 Şubat 1923
Emel Sayı: 81, 1 Mart 1923
GiresunIsik Sayı: 62, 22 Kasım 1923
Haber Sayı: 1, 12 Nisan 1923
Haber Sayı: 10, 3 Mayıs 1923
Halk (Konya) Sayı: 2, 13 Haziran 1923
Halk (Konya) Sayı: 3, 14 Haziran 1923
Millî Gâye Sayı: 5, 1 Şubat 1923
MuvaffakiyetiMilliye Sayı: 1, 2 Temmuz 1923
Pasaili Sayı: 41, 22 Temmuz 1923
Pasaili Sayı: 42, 25 Temmuz 1923
Yeni Adana Sayı: 392, 22 Mayıs 1923
Yeni Adana Sayı: 393, 23 Mayıs 1923
Yeni Adana Sayı: 394, 24 Mayıs 1923
