الإشاريات التداولية في شعر أحمد مطر
الملخص
الإشاريات التداولية في شعر أحمد مطر
إنّ هذا البحث يعالج بعداً من الأبعاد التداولية المحققة في نماذج شعرية للشاعر العراقي أحمد مطر، ألا وهو البعد الإشاري، وعناصره ومعطياته المتعلقة بكيفية توجيه هذا الشاعر خطابه؛ بهدف تحقيق التواصل مع مخاطَبه، وذلك على وفق منهج تحليلي يستند إلى معطيات الدرس التداولي القائم على المسح والاستقصاء، لمعالجة المدركات الإبستمولوجية الكامنة في استعمالاته اللغوية، وإخراجها من القول الإفهامي إلى فضاء الخطاب التواصلي الرحب، وفك شفرات ما هو مبهم في شعر هذا الشاعر، القريب من اللغة العادية والحوارات اليومية، ومديات إيجاد البعد التداولي فيه، والهادف إلى إحداث أقصى درجات التأثير والإقناع واستمالة القلوب.
الكلمات المفتاحية: التداولية، قواعد التخاطب، الإشاريات، أحمد مطر، التواصل، التأثير.
Pragmatic deixis in the poetry of Ahmed Matar
This research deals with one of the pragmatics dimensions in the poetic models of the poet Ahmed Matar, which is the deixis dimension and its elements and data related to how the poet directed his speechto communicate with his listeners. This is according to an analytical approachof the pragmatics lesson based on survey and investigation to address the epistemological perceptions inherent in its linguistic uses and taking it out from the understandable saying to a broad communicative discourse as well as deciphering the vagueness in Ahmed Matar’s poet and the ranges of finding the pragmatics dimension lost in exploring the possibilities of this poetry, which is close to regular language and daily dialogues, that aims to achieve the maximum degree of influence, persuasion and the win of the hearts.
الكلمات المفتاحية: Pragmatics, rules of communication, gestures, Ahmed Matar, communication, influence.