Stylistic constructions of Metaphor Structures in Contemporary Arabic Poetry About the Kurds and Kurdistan
چکیده
Stylistic constructions of Metaphor Structures in Contemporary Arabic Poetry About the Kurds and Kurdistan
This research aims to specify an important aspect of the stylistic lesson, namely the study of the structures of metaphor in contemporary Arabic poetry about the Kurds and Kurdistan; To highlight the metaphor treatments in contemporary Arabic poetry about the Kurds and Kurdistan, and specify it by stylistic utilizing by the way of using the metaphor structures in it, metaphor has a strong presence in those poems written about the Kurdish issue in defense of the oppressed Kurdish people
کلمات کلیدی: Metaphor, allegory, structures, stylistics, contemporary poetry, Kurds and Kurdistan.
البنى الأسلوبية لتراكيب المجاز في الشعر العربي المعاصر
يهدف هذا البحث إلى تخصيص جانب مهم من الدرس الأسلوبي، وهو دراسة تراكيب المجاز في الشعر العربي المعاصر عن الكورد وكوردستان؛ ليُبرزَ معالجات المجاز في الشعر العربي المعاصر عن الكورد وكوردستان، ويدرسه من خلال إجراءات المنهج الأسلوبي عن طريق استعمال تراكيب المجاز فيه، فالمجاز له حضور قوي في تلك الأشعار التي كتبت عن القضية الكوردية دفاعاً عن الشعب الكوردي المظلوم.
يتناول هذا البحث المجاز العقلي واللغوي بنوعيه المرسل والاستعارة، وهذه الصور البلاغية لها وظيفة دلالية وأسلوبية كبيرة، تمنح الكلمات الشعرية طاقة تركيبية متجدَّدة فضلاً عن معناها المعجمي، إذ تثري هذه الظواهر الأسلوبية البنية الدلالية وتغنيها بدلالات ثانوية مقصودة وقيم فنية لا تُلمس في الأداء الحقيقي، وذلك بأقل قدر من الألفاظ، وبذلك تكون اللغة وسيلة للإيحاء، وليست أداة لنقل المعاني فحسب.
کلمات کلیدی: المجاز، الاستعارة، التراكيب، الأسلوبية، الشعر المعاصر، الكورد وكوردستان.