البحوث الأصيلة

دور المحكمة الإدارية الدولية في حماية حقوق الموظفين الدوليين(المحكمة الإدارية للأمم المتحدة على سبيل المثال)

  • تاريخ الاستلام 2025-02-26
  • تاريخ القبول 2025-05-28
  • منشور 2026-04-13
  • إصدار مجلد 9 عدد 2 (2026): Volume 9 - Issue 2
  • DOI https://doi.org/10.31918/twejer.2692.04
  • دلدار عبدالواحد قادر زانکۆی سۆران image/svg+xml Author
  • شاری خالد معروف زانکۆی سۆران image/svg+xml Author

الملخص

دور المحكمة الإدارية الدولية في حماية حقوق الموظفين الدوليين(المحكمة الإدارية للأمم المتحدة على سبيل المثال)

الموضوع الذي بحثناه في هذه الدراسة هو دور المحكمة الإدارية الدولية في حماية حقوق الموظفين الدوليين، وقد ركزنا فيه على نظام العدالة الداخلي للمنظمة الأمم المتحدة. وفيها استخدمنا الأساليب التحليلية لتحديد مفهوم الموظف الدولي وحقوق وواجبات الموظف الدولي. المشكلة التي تحاول هذه الدراسة معالجتها هي تحديد المركز القانوني للموظفين الدوليين وضمانات حماية حقوق وواجبات الموظفين الدوليين في إطار القانون الإداري الدولي ودور المحكمة الاداریة الدولیة في المستوى القانون الدولي.

 يتمتع الموظف الدولي بعدد من الضمانات لحماية حقوقه، بما في ذلك الضمانات الإدارية والقضائية. وبشكل عام، يلعب القانون الإداري الدولي دوراً هاماً في حماية حقوق الموظفين الدوليين، بحيث إن أغلب المنظمات الدولية لديها محاكم إدارية داخلیة يمكن لموظفيها اللجوء إليها في حالة انتهاك حقوقهم. في إطار الأمم المتحدة، التي لديها نظامها القضائي الداخلي الخاص بها، هناك محكمتان إداريتان للأمم المتحدة كمحكمة الامم المتحدة  للنزاعات ومحكمة استئناف يمكن لموظفيها اللجوء إليها عندما يتم انتهاك حقوقهم بقرار إداري.

 لحماية حقوق الموظفين الدوليين على المستوى الدولي، یجب أن تقوم بإنشاء محكمة إدارية دولية وتنظيم القانون الإداري الدولي الموحد بشأن الخدمة المدنية للموظفين الدوليين في إطار اتفاقية دولية.

الكلمات المفتاحية: الموظف الدولي، حقوق وواجبات الموظف الدولي، المنظمة الدولية، ضمانات حماية حقوق الموظف الدولي، القانون الإداري الدولي

The Role of the International Administrative Court in Protecting the Rights of International Employees (United Nations Administrative Court, for example

This study explores the role of the International Administrative Court in safeguarding the rights of international employees, focusing on the internal justice system of the United Nations. Using an analytical approach, we define the concept of an international employee and examine their rights and duties.

The primary issue addressed in this study is the legal status of international employees and the guarantees that protect their rights and obligations within the framework of international administrative law. The primary issue addressed in this study is the legal status of international employees and the guarantees that protect their rights and obligations within the framework of international administrative law. International employees are entitled to several key rights, including financial benefits, international protection, and recognition of their international status. At the same time, they are bound by obligations such as adherence to the laws and guidelines of their respective organizations, loyalty to the institution, protection of professional confidentiality, and maintaining honesty, integrity, independence, and impartiality in their duties. Most international organizations have internal administrative courts that employees can turn to in case of rights violations. The United Nations, in particular, has an internal judicial system comprising two Administrative Tribunals and an Appeals Court, providing legal recourse for employees affected by administrative decisions.

To strengthen the protection of international employees’ rights on a global scale, it is essential to establish an International Administrative Tribunal and develop a unified international administrative law governing the civil service of international employees through a binding international agreement.

الكلمات المفتاحية: international employee, rights and duties, international organization, , international administrative law

ڕۆڵی دادگای كاڕگێری نێوده‌وڵه‌تی له‌ پاراستنی مافه‌كانی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی(دادگای كارگێڕی ڕێكخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان به‌ نمونه‌)

ئه‌و بابه‌ته‌ی كه‌ له‌و توێژینه‌وەیە‌دا لێكۆڵینه‌وه‌مان له‌سه‌ر كردووه‌ بریتییه‌ له‌ ڕۆڵی دادگای كارگێری نێوده‌وڵه‌تی له‌ پاراستنی مافه‌كانی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی، بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ش زیاتر جه‌ختمان له‌سه‌ر‌ سیسته‌می دادپه‌روه‌ری ناوخۆیی ڕێكخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كانمان كردووه‌.  تێیدا میتۆدی شیكاریمان به‌كار هێناوه‌ بۆ دیاریكردنی چه‌مكی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی و ماف و ئه‌ركه‌كانی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی. ئه‌و كێشه‌یه‌ی كه‌ ئه‌و توێژینه‌وه‌ هه‌وڵی چاره‌سه‌ركردنی ده‌دات بریتییه‌ له‌ دیاریكردنی ناوه‌ندی یاسایی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی و گه‌ره‌نتییه‌كانی پاراستنی ماف و ئه‌ركه‌كانی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی له‌ چوارچێوه‌ی یاسای كارگێڕی نێوده‌وڵه‌تییه‌ و تێیدا ڕۆڵی دادگای كارگێری نێوده‌وڵه‌تی دیار ده‌كه‌ین.

    فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی كۆمه‌ڵه‌ گه‌ره‌نتییه‌كی هه‌یه‌ تاكو به‌ هۆیه‌وه‌ به‌رگیری له‌ مافه‌كانی بكات كه‌ ده‌توانین ئاماژه‌ به‌ هه‌ر یه‌ك له‌ گه‌ره‌نتییه‌كانی كارگیڕی و دادوه‌ری بكه‌ین. به‌ گشتی یاسای كارگێڕی نێوده‌وڵه‌تی ڕۆڵێكی به‌رچاوی له‌ پاراستنی مافه‌كانی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی هه‌یه‌ به‌ شێوه‌یه‌ك كه‌ زۆربه‌ی ڕێكخراوه‌كانی نێوده‌وڵه‌تی خاوه‌ن دادگای كارگێڕی ناوخۆیین كه‌ فه‌رمانبه‌ركانیان ده‌توانن له‌ كاتی پێشێلكردنی مافه‌كانیان په‌نا بۆ ئه‌و دادگایانه‌ ببه‌ن. له‌ چوارچێوه‌ی ڕێكخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان كه‌ خاوه‌ن سیسته‌می دادوه‌ری ناوخۆیی خۆیه،‌ دوو دادگای كارگێری ڕێكخراوی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان بۆ ناكۆكییه‌كان و دادگای تێهه‌ڵچوونه‌وه‌ی هه‌یه‌ كه‌ فه‌رمانبه‌رانی ئه‌و ڕێكخراوه‌ ده‌توانن داوا له‌ به‌رده‌میان تۆمار بكه‌ن هه‌ر كاتێك به‌ هۆی بڕیارێكی كارگێڕی مافه‌كانیان پێشێل كران.

   بۆ پاراستنی مافه‌كانی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی له‌سه‌ر ئاستی نێوده‌وڵه‌تی دامه‌زراندنی دادگایه‌كی كارگێڕی نێوده‌وڵه‌تی و ڕێكخستنی یاسای نێوده‌وڵه‌تی كارگێڕی سه‌باره‌ت به‌ ڕاژه‌ی شارستانی فه‌رمانبه‌رانی نێوده‌وڵه‌تی له‌ چوارچێوه‌ی ڕێكه‌وتننامه‌یه‌كی نێوده‌وڵه‌تی به‌ په‌سه‌ند ده‌زانین.

الكلمات المفتاحية: فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی، ماف و ئه‌ركی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی، ڕێكخراوی نێوده‌وڵه‌تی، گه‌ره‌نتییه‌كانی پاراستنی مافه‌كانی فه‌رمانبه‌ری نێوده‌وڵه‌تی، یاسای كارگێڕی نێوده‌وڵه‌تی.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

كيفية الاقتباس

عبدالواحد دلدار, و خالد شاری. 2026. "دور المحكمة الإدارية الدولية في حماية حقوق الموظفين الدوليين(المحكمة الإدارية للأمم المتحدة على سبيل المثال)". Twejer 9 (2): 97-123. https://doi.org/10.31918/twejer.2692.04.

المؤلفات المشابهة

1-10 من 13

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.