البحوث الأصيلة

The policy of economic sanctions as a way to force migration of villagers and its influence on Iraqi Kurdistan (1985-1990)

  • Rebaz Dlawar Omer زانکۆی سۆران image/svg+xml Author
  • Muhammad Abdullah Kakasur Salahaddin University Author

الملخص

     يؤدي الاقتصاد دوراً مهماً في توجيه الفرد، لذلك يحاول الأفراد الحصول على الرفاهية من خلال الاقتصاد المتين، وللحصول على هذه الرفاهية، كثيراً ما يرى الأفراد في خيار نقل مكان الإقامة خياراً مؤثراً، وخاصةً إذا كان سوء الوضع الاقتصادي مرتبطاً بسلطةٍ سياسية، ومن هذا المنطلق فأن هذا البحث محاولةٌ لتسليط الضوء على الحصار الاقتصادي على سكان قرى جنوب كوردستان من قبل حكومة البعث وتأثيراته ودوره في إجبار سكان المناطق المحاصرة على الهجرة القسرية في الفترة ما بين  (١٩٨٥-١٩٩٠) بما أنه كان هناك صراعٌ قائم في هذه الفترة التاريخية بين الحكومة العراقية والأحزاب السياسية الكوردية في جنوب كوردستان، والحكومة العراقية كانت ترى في سكان تلك القرى سبباً ڕئيساً لبقاء الثورة الكوردية، ولذلك وضعت القرى المحرَّمة تحت حصار اقتصادي شديد بهدف إجبار سكانها على إخلائها، والسؤال الرئيس في هذا البحث يتمثل في: ما هو هدف الحكومة من الحصار الاقتصادي على سكان القرى؟، وهل كان لهذا الحصار دورٌ في هجرة السكان وإخلاء القرى؟ أو ما هوالتأثيرالاقتصادي الذي أحدثته الهجرة  على السكان المهاجرين؟

الكلمات المفتاحية: الحصار الاقتصادي، الهجرة القسرية، المناطق المحرَّمة، سكان القرى، كوردستان العراق، التأثيرات.

The policy of economic sanctions as a way to force migration of villagers and its influence on Iraqi Kurdistan (1985-1990)

The economy significantly influences individuals who strive to attain well-being through a strong economy. To achieve this, individuals frequently contemplate relocation as a viable choice, particularly when the poor economic conditions are linked to political authority. This study aims to emphasize the economic embargo imposed by the Ba'ath government on rural people in South Kurdistan, as well as its consequences and its role in compelling the population of the besieged area to move during the period of 1985-1991. An intense struggle has arisen between the Iraqi government and Kurdish political parties in southern Kurdistan. The Iraqi government views the villagers as the primary factor contributing to the continuation of the Kurdish revolution. Consequently, the banned communities were subjected to a rigorous economic blockade with the intention of compelling the residents to abandon their villages. The main question of this study is what the government meant by imposing economic sanctions on the villagers, and whether this siege has influenced the movement of residents and the evacuation of villages. What is the economic impact of population migration on the migrant population? This research aims to address these concerns by em

الكلمات المفتاحية: economic blockade, forced migration, restricted areas, rural, Iraqi Kurdistan, impacts.

      ئابووری ڕۆڵێکی گرنگ لە ئاڕاستەکردنی تاکدا دەبینێت، بۆیەش تاکەکان هەوڵی بەدەستهێنانی خۆشگوزەرانی لە ڕێگەی ئابووریەکی باشەوە دەدەن، بۆ بەدەستهێنانی ئەم خۆشگوزەرانیەش زۆر جار تاکەکان بژاردەی جێگۆڕکێی شوێنی ژیان بە بژاردەی کاریگەر دەزانن، بە تایبەت ئەگەر خراپی بارودۆخە ئابووریەکە پەیوەندیدار بە دەسەڵاتێکی سیاسی بێت، لەم ڕوانگەیەوە ئەم توێژینەوەیە؛ هەوڵێکە بۆ تیشکخستنەسەر گەمارۆی ئابووریی سەر گوندنشینانی باشووری کوردستان لەلایەن حکومەتی بەعس و کاریگەریەکانی و ڕۆڵی لە ناچارکردنی دانیشتووانی ناوچەی گەمارۆدراو بۆ کۆچێکی ناچاری، لە ماوەی نێوان ساڵانی ١٩٨٥-١٩٩٠، بەو پێیەی لەو ماوە مێژووییەدا ململانێیەکی توند لە نێوان حکومەتی عێڕاقی و پارتە سیاسیە کوردیەکان لە باشووری کوردستان لەئارادابووە، حکومەتی عێڕاقیش دانیشتووانی گوندەکانی بە هۆکاری سەرەکیی مانەوەی شۆڕشی کوردی دەزانی، بۆیە گوندە قەدەغەکراوەکانی خستەژێر گەمارۆیەکی توندی ئابووری، بە ئامانجی ناچارکردنی دانیشتووان بۆ چۆڵکردنی گوندەکانیان، پرسیاری سەرەکیی ئەم توێژینەوەیەش خۆی لەوە دەبینێتەوە؛ ئایا حکومەت مەبەستی لە گەمارۆی ئابووریی سەر گوندنشیان چی بووە؟ ئایا ئەم گەمارۆیە ڕۆڵی لە کۆچی دانیشتووان و چۆڵکردنی گوندەکان هەبوە؟ یاخود کۆچی دانیشتووان چ کاریگەریەکی ئابووریی لەسەر دانیشتوە کۆچکردوەکان دروستکردوە؟

الكلمات المفتاحية: گەمارۆی ئابووری، کۆچی ناچاری، ناوچە قەدەغەکراوەکان، گوندنشین، کوردستانی عێڕاق، کاریگەریەکان.

      ئابووری ڕۆڵێکی گرنگ لە ئاڕاستەکردنی تاکدا دەبینێت، بۆیەش تاکەکان هەوڵی بەدەستهێنانی خۆشگوزەرانی لە ڕێگەی ئابووریەکی باشەوە دەدەن، بۆ بەدەستهێنانی ئەم خۆشگوزەرانیەش زۆر جار تاکەکان بژاردەی جێگۆڕکێی شوێنی ژیان بە بژاردەی کاریگەر دەزانن، بە تایبەت ئەگەر خراپی بارودۆخە ئابووریەکە پەیوەندیدار بە دەسەڵاتێکی سیاسی بێت، لەم ڕوانگەیەوە ئەم توێژینەوەیە؛ هەوڵێکە بۆ تیشکخستنەسەر گەمارۆی ئابووریی سەر گوندنشینانی باشووری کوردستان لەلایەن حکومەتی بەعس و کاریگەریەکانی و ڕۆڵی لە ناچارکردنی دانیشتووانی ناوچەی گەمارۆدراو بۆ کۆچێکی ناچاری، لە ماوەی نێوان ساڵانی ١٩٨٥-١٩٩٠، بەو پێیەی لەو ماوە مێژووییەدا ململانێیەکی توند لە نێوان حکومەتی عێڕاقی و پارتە سیاسیە کوردیەکان لە باشووری کوردستان لەئارادابووە، حکومەتی عێڕاقیش دانیشتووانی گوندەکانی بە هۆکاری سەرەکیی مانەوەی شۆڕشی کوردی دەزانی، بۆیە گوندە قەدەغەکراوەکانی خستەژێر گەمارۆیەکی توندی ئابووری، بە ئامانجی ناچارکردنی دانیشتووان بۆ چۆڵکردنی گوندەکانیان، پرسیاری سەرەکیی ئەم توێژینەوەیەش خۆی لەوە دەبینێتەوە؛ ئایا حکومەت مەبەستی لە گەمارۆی ئابووریی سەر گوندنشیان چی بووە؟ ئایا ئەم گەمارۆیە ڕۆڵی لە کۆچی دانیشتووان و چۆڵکردنی گوندەکان هەبوە؟ یاخود کۆچی دانیشتووان چ کاریگەریەکی ئابووریی لەسەر دانیشتوە کۆچکردوەکان دروستکردوە؟

الكلمات المفتاحية: گەمارۆی ئابووری، کۆچی ناچاری، ناوچە قەدەغەکراوەکان، گوندنشین، کوردستانی عێڕاق، کاریگەریەکان.

التنزيلات

تنزيل البيانات ليس متاحًا بعد.

كيفية الاقتباس

Dlawar Omer, Rebaz, و Muhammad Abdullah Kakasur. 2025. "The Policy of Economic Sanctions As a Way to Force Migration of Villagers and Its Influence on Iraqi Kurdistan (1985-1990)". Twejer 7 (4): 635-71. https://doi.org/10.31918/twejer.2574.22.

الأعمال الأكثر قراءة لنفس المؤلف/المؤلفين

المؤلفات المشابهة

1-10 من 54

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.