Original Articles

Modernizing Payment Methods in the Kurdistan Region of Iraq; Challenges and Opportunities for "My Account" Project Implementation

  • Yashar Fadhil Muhammed Business Management Department, Faculty of Law, Political Science and Management, Soran University, Author
  • Farooq Omar Abdullah Accounting Department, Faculty of Law, Political Science and Management, Economics Research Centre, Soran University Author
  • Mustafa Faris Farzinda Accounting Department, Faculty of Law, Political Science and Management, Soran University Author
  • Mikaeel Biro Munaf Accounting Department, Faculty of Law, Political Science and Management, Soran University Author
  • Muhajir Hagar Saleem Accounting Department, Faculty of Law, Political Science and Management, Soran University Author

Abstract

Modernizing Payment Methods in the Kurdistan Region of Iraq; Challenges and Opportunities for "My Account" Project Implementation

The study aims to investigate the challenges and opportunities as an evaluation of the (My Account) project. This project is one of the new government cabinet projects which aims to revolutionize the prevailing payment systems by introducing electronic means, offering individuals the convenience of ATMs and virtual cards for conducting transactions. The study explores the challenges and opportunities associated with the "My Account" project, a new government initiative aiming to revolutionize payment systems in the Kurdistan Region. The methodology includes a hypothesis-driven approach and centres on a questionnaire distributed to a sample of 230 customers and 206 bank staff were selected through a meticulous application of random sampling techniques, securing a representative cross-section of the population. Data collection was anchored in self-administered surveys that were thoughtfully crafted to glean nuanced quantitative insights.

Keywords: Financial Technology, Digital Banking, Implementation Challenges, Customer Perceptions, Staff Confidence.

تحديث وسائل الدفع في إقليم كردستان العراق؛ التحديات والفرص لتنفيذ مشروع "حسابي"

تهدف الدراسة إلى دراسة التحديات والفرص كتقييم لمشروع (حسابي). هذا المشروع هو أحد مشاريع مجلس الوزراء الجديدة التي تهدف إلى إحداث ثورة في أنظمة الدفع السائدة من خلال إدخال الوسائل الإلكترونية، وتوفير راحة أجهزة الصراف الآلي والبطاقات الافتراضية للأفراد لإجراء المعاملات. تستكشف الدراسة التحديات والفرص المرتبطة بمشروع "حسابي"، وهي مبادرة حكومية جديدة تهدف إلى إحداث ثورة في أنظمة الدفع في إقليم كردستان. تتضمن المنهجية نهجًا قائمًا على الفرضيات وتركز على استبيان تم توزيعه على عينة من 230 عميلاً و206 موظفًا في البنك تم اختيارهم من خلال تطبيق دقيق لتقنيات أخذ العينات العشوائية، مما يضمن الحصول على عينة تمثيلية من السكان. تم ترسيخ جمع البيانات في استطلاعات ذاتية الإدارة تم تصميمها بعناية لاستخلاص رؤى كمية دقيقة. وقد قدم التحليل الوصفي، الذي يتضمن مقاييس إحصائية رئيسية مثل الترددات والنسب المئوية والمتوسطات والانحرافات المعيارية، نظرة شاملة على مواقف المشاركين وتصوراتهم للأنظمة المصرفية الحديثة، مما ألقى الضوء على المحركات والحواجز التي تحول دون تبني أنظمة الدفع الإلكترونية. وتسلط النتائج الضوء على الدور المحوري لميزات الأمان المحسنة وتحسين حفظ السجلات كدوافع رئيسية لتبني الخدمات المصرفية الرقمية. وتختتم الدراسة التأثير المتعدد الأوجه لمشروع "حسابي" على القطاع المصرفي في إقليم كردستان. وتشمل التوصيات تنفيذ برامج تدريبية شاملة لمعالجة التحديات التي يدركها موظفو البنوك، وتعزيز كفاءتهم وثقتهم في التعامل مع طرق الدفع الإلكترونية. وقد تم تحديد إدارة أعباء العمل الأعلى، وحجم المعاملات، وتوفير دعم قوي للعملاء باعتبارها أمورًا بالغة الأهمية لتنفيذ المشروع بنجاح.

Keywords: التكنولوجيا المالية، الخدمات المصرفية الرقمية، تحديات التنفيذ، تصورات العملاء، ثقة الموظفين.

مۆدێرنکردنی شێوازەکانی پارەدان لە هەرێمی کوردستانی عێراق؛ تەحەددیات و دەرفەتەکان بۆ جێبەجێکردنی پڕۆژەی "ئەکاونتی من".

ئامانجی توێژینەوەکە لێکۆڵینەوە لە تەحەددیات و دەرفەتەکانە وەک هەڵسەنگاندنێک بۆ پڕۆژەی (ئەکاونتی من). ئەم پڕۆژەیە یەکێکە لە پڕۆژە نوێیەکانی کابینەی حکومەت کە ئامانجیەتی شۆڕشێک لە سیستەمی پارەدانی باودا بکات بە ناساندنی ئامرازە ئەلیکترۆنییەکان، پێشکەشکردنی ئاسانکارییەکانی ATM و کارتی مەجازی بۆ تاکەکان بۆ ئەنجامدانی مامەڵەکان. توێژینەوەکە بەدواداچوون بۆ ئەو ئاستەنگ و دەرفەتانە دەکات کە پەیوەندییان بە پڕۆژەی "ئەژمێری من"ەوە هەیە، کە دەستپێشخەرییەکی نوێی حکومەتە و ئامانجی شۆڕشە لە سیستەمی پارەدان لە هەرێمی کوردستان. میتۆدۆلۆژیا ڕێبازێکی گریمانە-بزوێنەر لەخۆدەگرێت و سەنتەری پرسیارنامەیەکە کە بەسەر نمونەیەکی 230 کڕیاردا دابەشکراوە و 206 ستافی بانکی لەڕێگەی بەکارهێنانی وردی تەکنیکەکانی نمونەگرتنی هەڕەمەکی هەڵبژێردران، کە بەشێکی نوێنەری دانیشتووان مسۆگەر دەکات. کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە ڕاپرسییە خۆبەڕێوەبەرییەکاندا جێگیرکرابوو کە بە بیرکردنەوە دروستکرابوون بۆ کۆکردنەوەی تێڕوانینە چەندایەتییە نوانسییەکان. شیکاری وەسفکەر، کە پێوەرە ئامارییە سەرەکییەکانی وەک فرێکوێنسی، ڕێژە، مامناوەندی و لادانەکانی ستانداردی تێدابوو، تێڕوانینێکی گشتی گشتگیری لە هەڵوێست و تێڕوانینەکانی بەشداربووان بۆ سیستەمی بانکی مۆدێرن پێشکەش کرد، ڕۆشنایی خستە سەر شۆفێران و بەربەستەکانی بەردەم وەرگرتنی سیستەمی پارەدانی ئەلیکترۆنی. ئەنجامەکان ڕۆڵی سەرەکی بەرزکردنەوەی تایبەتمەندییە ئەمنییەکان و باشترکردنی تۆمارکردن وەک پاڵنەرێکی سەرەکی بۆ وەرگرتنی بانکی دیجیتاڵی دەردەخەن. توێژینەوەکە کۆتایی بە کاریگەرییە فرەلایەنەکانی پڕۆژەی "ئەژمێری من" لەسەر کەرتی بانکی هەرێمی کوردستان دەهێنێت. پێشنیارەکان بریتین لە جێبەجێکردنی بەرنامەی ڕاهێنانی گشتگیر بۆ چارەسەرکردنی ئەو تەحەددایانەی کە کارمەندانی بانکی هەستیان پێدەکەن، بەرزکردنەوەی لێهاتوویی و متمانەیان لە مامەڵەکردن لەگەڵ شێوازەکانی پارەدانی ئەلیکترۆنی. بەڕێوەبردنی باری کاری زیاتر، و قەبارەی مامەڵەکان، و پێشکەشکردنی پشتگیرییەکی بەهێزی کڕیار وەک شتێکی گرنگ بۆ جێبەجێکردنی سەرکەوتووانەی پڕۆژەکە دەستنیشانکراون.

وشەی سەرەکی: تەکنەلۆژیای دارایی، بانکی دیجیتاڵی، تەحەددیاتی جێبەجێکردن، تێڕوانینەکانی کڕیار، متمانەی ستاف.

Keywords: تەکنەلۆژیای دارایی، بانکی دیجیتاڵی، تەحەددیاتی جێبەجێکردن، تێڕوانینی کڕیار، متمانەی ستاف.

مۆدێرنکردنی شێوازەکانی پارەدان لە هەرێمی کوردستانی عێراق؛ تەحەددیات و دەرفەتەکان بۆ جێبەجێکردنی پڕۆژەی "ئەکاونتی من".

ئامانجی توێژینەوەکە لێکۆڵینەوە لە تەحەددیات و دەرفەتەکانە وەک هەڵسەنگاندنێک بۆ پڕۆژەی (ئەکاونتی من). ئەم پڕۆژەیە یەکێکە لە پڕۆژە نوێیەکانی کابینەی حکومەت کە ئامانجیەتی شۆڕشێک لە سیستەمی پارەدانی باودا بکات بە ناساندنی ئامرازە ئەلیکترۆنییەکان، پێشکەشکردنی ئاسانکارییەکانی ATM و کارتی مەجازی بۆ تاکەکان بۆ ئەنجامدانی مامەڵەکان. توێژینەوەکە بەدواداچوون بۆ ئەو ئاستەنگ و دەرفەتانە دەکات کە پەیوەندییان بە پڕۆژەی "ئەژمێری من"ەوە هەیە، کە دەستپێشخەرییەکی نوێی حکومەتە و ئامانجی شۆڕشە لە سیستەمی پارەدان لە هەرێمی کوردستان. میتۆدۆلۆژیا ڕێبازێکی گریمانە-بزوێنەر لەخۆدەگرێت و سەنتەری پرسیارنامەیەکە کە بەسەر نمونەیەکی 230 کڕیاردا دابەشکراوە و 206 ستافی بانکی لەڕێگەی بەکارهێنانی وردی تەکنیکەکانی نمونەگرتنی هەڕەمەکی هەڵبژێردران، کە بەشێکی نوێنەری دانیشتووان مسۆگەر دەکات. کۆکردنەوەی زانیارییەکان لە ڕاپرسییە خۆبەڕێوەبەرییەکاندا جێگیرکرابوو کە بە بیرکردنەوە دروستکرابوون بۆ کۆکردنەوەی تێڕوانینە چەندایەتییە نوانسییەکان. شیکاری وەسفکەر، کە پێوەرە ئامارییە سەرەکییەکانی وەک فرێکوێنسی، ڕێژە، مامناوەندی و لادانەکانی ستانداردی تێدابوو، تێڕوانینێکی گشتی گشتگیری لە هەڵوێست و تێڕوانینەکانی بەشداربووان بۆ سیستەمی بانکی مۆدێرن پێشکەش کرد، ڕۆشنایی خستە سەر شۆفێران و بەربەستەکانی بەردەم وەرگرتنی سیستەمی پارەدانی ئەلیکترۆنی. ئەنجامەکان ڕۆڵی سەرەکی بەرزکردنەوەی تایبەتمەندییە ئەمنییەکان و باشترکردنی تۆمارکردن وەک پاڵنەرێکی سەرەکی بۆ وەرگرتنی بانکی دیجیتاڵی دەردەخەن. توێژینەوەکە کۆتایی بە کاریگەرییە فرەلایەنەکانی پڕۆژەی "ئەژمێری من" لەسەر کەرتی بانکی هەرێمی کوردستان دەهێنێت. پێشنیارەکان بریتین لە جێبەجێکردنی بەرنامەی ڕاهێنانی گشتگیر بۆ چارەسەرکردنی ئەو تەحەددایانەی کە کارمەندانی بانکی هەستیان پێدەکەن، بەرزکردنەوەی لێهاتوویی و متمانەیان لە مامەڵەکردن لەگەڵ شێوازەکانی پارەدانی ئەلیکترۆنی. بەڕێوەبردنی باری کاری زیاتر، و قەبارەی مامەڵەکان، و پێشکەشکردنی پشتگیرییەکی بەهێزی کڕیار وەک شتێکی گرنگ بۆ جێبەجێکردنی سەرکەوتووانەی پڕۆژەکە دەستنیشانکراون.

وشەی سەرەکی: تەکنەلۆژیای دارایی، بانکی دیجیتاڵی، تەحەددیاتی جێبەجێکردن، تێڕوانینەکانی کڕیار، متمانەی ستاف.

Keywords: تەکنەلۆژیای دارایی، بانکی دیجیتاڵی، تەحەددیاتی جێبەجێکردن، تێڕوانینی کڕیار، متمانەی ستاف.

Downloads

Download data is not yet available.

How to Cite

Muhammed , Yashar Fadhil, Farooq Omar Abdullah, Mustafa Faris Farzinda, Mikaeel Biro Munaf, and Muhajir Hagar Saleem. 2024. “Modernizing Payment Methods in the Kurdistan Region of Iraq; Challenges and Opportunities for ‘My Account’ Project Implementation”. Twejer 7 (3): 1554-93. https://doi.org/10.31918/twejer.2473.56.

Most read articles by the same author(s)

Similar Articles

21-30 of 58

You may also start an advanced similarity search for this article.