Original Articles

Withdrawal of illegal administrative decisions Comparative study of Egyptian and Iraqi laws

  • Shirwan Ahmed Tahir Lawyer, Kurdistan Bar Association Author

Abstract

Withdrawal of illegal administrative decisions Comparative study of Egyptian and Iraqi laws

In this study, the concept of withdrawal, its nature, and its legal basis have been examined. The research explores various cases of administrative decisions’ withdrawal, the conditions required for withdrawal, and elucidate the jurisprudential perspectives and judicial trends concerning this theory in both Egypt and Iraqi laws. Additionally, the paper investigates the presidential authority in relation to withdrawal of administrative decisions. The findings of the research reveal that the withdrawal of such decisions hinges on the fulfillment of two crucial conditions: firstly, the decision must be defective in terms of legality, and secondly, the withdrawal process must adhere to the prescribed deadlines as per Egyptian and French law.

Keywords: administrative decision - withdrawal - illegality - public interest

سحب القرارات الإدارية غير المشروعة (دراسة مقارنة في القانونين المصري والعراقي)

تعرضنا في هذه الدراسة لمفهوم السحب، وطبيعته وأساسه القانوني، ثم تناولنا حالات السحب، وشروطه وأوضحنا وجهات النظر الفقهية، والاتجاهات القضائية المتعلقة بهذه النظرية في مصر والعراق. وانتهى البحث إلى أن السحب هو إنهاء الأثر القانوني للقرار الإداري بالنسبة للماضي والمستقبل، بحيث يصبح القرار الملغى غير منتج لأي أثر قانوني، وهو يتم بقرار من السلطة الإدارية مصدرة القرار أو سلطتها الرئاسية، وأن قرار السحب هو قرار إداري يخضع لأحكام وقواعد إصدار القرارات الإدارية، كما أن السلطة المختصة بسحب القرار هي الجهة التي أصدرته أو الجهة الرئاسية بالنسبة إليها. أيضا إن سحب القرارات الإدارية مرهون بتوافر شرطين وهما، أولًا: أن يكون القرار معيب بأحد عيوب المشروعية من ناحية، ثانيا: أن يتم التقيد بالمواعيد المقررة للسحب في القانون المصري والفرنسي.

Keywords: القرار الإداري – السحب – عدم المشروعية – المصلحة العامة

سحب القرارات الإدارية غير المشروعة (دراسة مقارنة في القانونين المصري والعراقي)

لەم لێکۆڵینەوەیەدا چەمکی کشانەوە و سروشت و بنەما یاسایی بڕیارە کارگێڕییەکان تاوتوێکراوە. توێژینەوەکە بەدواداچوون بۆ حاڵەتە جیاوازەکانی کشانەوەی بڕیارە کارگێڕییەکان دەکات، هەروەها مەرجەکانی پێویست بۆ کشانەوەی بڕیار و دیدگا فیقهییەکان و ڕەوتە دادوەرییەکان سەبارەت بەم تیۆرییە لە هەردوو یاسای میسریی و عێراقیدا ڕوون دەکاتەوە. سەرەڕای ئەوەش، توێژینەوەکە لێکۆڵینەوە لە دەسەڵاتی سەرۆکایەتی دەکات لە پەیوەندی لەگەڵ کشانەوەی بڕیارە کارگێڕییەکان. دەرەنجامەکانی توێژینەوەکە ئاشکرای دەکەن کە کشانەوەی ئەم جۆرە بڕیارانە پەیوەستە بە جێبەجێکردنی دوو مەرجی چارەنووسسازەوە: یەکەم: دەبێت بڕیارەکە لە ڕووی یاساییەوە کەموکوڕی هەبێت، دووەم: پرۆسەی کشانەوە دەبێت پابەند بێت بە وادەی دیاریکراو بەپێی یاسای میسر و فەڕەنسا.

Keywords: بڕیاری کارگێڕی - کشانەوە - نایاسایی - بەرژەوەندی گشتی

سحب القرارات الإدارية غير المشروعة (دراسة مقارنة في القانونين المصري والعراقي)

لەم لێکۆڵینەوەیەدا چەمکی کشانەوە و سروشت و بنەما یاسایی بڕیارە کارگێڕییەکان تاوتوێکراوە. توێژینەوەکە بەدواداچوون بۆ حاڵەتە جیاوازەکانی کشانەوەی بڕیارە کارگێڕییەکان دەکات، هەروەها مەرجەکانی پێویست بۆ کشانەوەی بڕیار و دیدگا فیقهییەکان و ڕەوتە دادوەرییەکان سەبارەت بەم تیۆرییە لە هەردوو یاسای میسریی و عێراقیدا ڕوون دەکاتەوە. سەرەڕای ئەوەش، توێژینەوەکە لێکۆڵینەوە لە دەسەڵاتی سەرۆکایەتی دەکات لە پەیوەندی لەگەڵ کشانەوەی بڕیارە کارگێڕییەکان. دەرەنجامەکانی توێژینەوەکە ئاشکرای دەکەن کە کشانەوەی ئەم جۆرە بڕیارانە پەیوەستە بە جێبەجێکردنی دوو مەرجی چارەنووسسازەوە: یەکەم: دەبێت بڕیارەکە لە ڕووی یاساییەوە کەموکوڕی هەبێت، دووەم: پرۆسەی کشانەوە دەبێت پابەند بێت بە وادەی دیاریکراو بەپێی یاسای میسر و فەڕەنسا.

Keywords: بڕیاری کارگێڕی - کشانەوە - نایاسایی - بەرژەوەندی گشتی

Downloads

Download data is not yet available.

How to Cite

Tahir, Shirwan Ahmed. 2024. “Withdrawal of Illegal Administrative Decisions Comparative Study of Egyptian and Iraqi Laws”. Twejer 7 (3): 963-86. https://doi.org/10.31918/twejer.2473.35.

Similar Articles

31-40 of 58

You may also start an advanced similarity search for this article.