Legal Framework for Organizing Free Zones in Kurdistan Region
Abstract
Legal Framework for Organizing Free Zones in Kurdistan Region
This research sheds light on the legal framework necessary for the creation of free zones in the Kurdistan Region because of the importance of these zones on the process of sustainable economic development. Of course, free zones are a defined geographical area under surveillance, whether these areas are built in sea mines or air mines or land mines, and in these areas many different commercial activities are carried out that benefit the host country. These zones are also places for restoring goods and these goods are foreign in principle in order to re-export them or to do some necessary work with them. This study used analytical and comparative methods to highlight the legal framework for the creation of these zones in the Kurdistan Region. The study concluded that the Kurdistan Region has a favorable environment for the creation of these zones, especially in the triangle between Iraq, Syria and Turkey, but there is no legal framework to regulate these zones. Therefore, this research recommends that when a new law for investment is formulated these legal frameworks should be taken into account.
چوارچێوەی یاسایی بۆ ڕێکخستنی ناوچە ئازادەکان لە هەرێمی کوردستان
المناطق الحرة؛ هي مساحة جغرافية يتم تحديدها ومراقبتها من قبل الدولة، يتم إنشائها إما في البر او في الموانئ البحرية والجوية لتقوم بعدة نشاطات تحقق ايرادات للدولة المضيفة، كما من الممكن ان تستخدم لخزن البضائع التي يتم إستيرادها من الدول الاجنبية والتي سيُعاد تصديرها مرة أخرى او تُستخدم في عملية انتاجية اخرى.
ونتيجة لاهميتها المناطق الحرة في عملية التنمية الاقتصادية ،تم اختيارها موضوعاً لبحثنا إذ سيُركز البحث على الاطار القانوني لإنشاء المناطق الحرة في إقليم كوردستان.
ومن أجل بحث الموضوع من كل جوانبه تم استخدام المنهج التحليلي والمقارن بقصد الوصول الى الاطار القانوني لانشاء هذه المناطق في إقليم كوردستان العراق، كما وتم التوصل الى عدة استنتاجات وتقديم بعض المقترحات. وكاستنتاج مهم هو ان اقليم كوردستان بحكم امتلاكه بيئة مناسبة لانشاء هذه المناطق خاصة في المثلث العراقي- السوري –التركي، الا انه تفتقر هذه المناطق لاطار قانوني يُنظم الاستفادة منها، لذا اقترحنا تشريع قانون جديد للاستثمار في إقليم كوردستان يُنظم عملية الاستفادة من هذه المناطق للنهوض بالواقع الاقتصادي للاقليم.
چوارچێوەی یاسایی بۆ ڕێکخستنی ناوچە ئازادەکان لە هەرێمی کوردستان
ئەم توێژینەوەیە تیشکدەخاتە سەر چوارچێوهی یاسایی پێویست بۆ دروستكردنی ناوچە ئازادهكان لە هەرێمی کوردستان. لهبهر گرنگیی ئهو ناوچانه لهسهر پڕۆسهی پەرەپێدانی ئابووریی بهردهوام. هەڵبەته ناوچە ئازادەکان ڕووبەرێكی جوگرافیی دیاریكراون و لەژێر چاودێریدان، جا ئهو ڕووبەرانه له مینای دهریاكان دروستكرابن یان مینای ئاسمانی یان وشکانی، لهم ناوچانه چهندین چالاكیی بازرگانیی جیاواز ئهنجامدهدرێن كه به قازانج و سوود بۆ وڵاتی میواندار دهشكێتهوه، ههروهها شوێنێكن بۆ ههڵگرتنی کاڵا، ئهو کاڵایانهیه له بنەڕەتدا بێگانەن به ئامانجی دووباره ههناردهكردنهوهیان یان ئهنجامدانی هەندێک كرداری زێدەکی لهسهریان. ئەم توێژینەوەیە میتۆدی شیکاری و بهراوردكاری بەکارهێناوە بە مەبەستی تيشكخستنهسهر بابهتی چوارچێوەی یاسایی بۆ دروستكردنی ئهو ناوچانە لە هەرێمی کوردستان. و توێژینەوەکە گهیشته ئهو دهرئهنجامهی کە هەرێمی كوردستان ژینگهیهكی لهباری ههیه بۆ دروستكردنی ئهم ناوچانه به تایبهتی له سێگۆشهی نێوان عێراق و سوریا و توركیا، بەڵام هیچ چوارچێوەیهكی یاسایی نییە بۆ ڕێکخستنی ئهم ناوچانه، ههر بۆیه پێشنیازدهكات لە کاتی داڕشتنی یاسای نوێی وەبەرهێنان له هەرێمی کوردستان ئهو چوارچێوه یاساییه بهههند وهربگیرێت و لەبەرچاوبگیرێت.
چوارچێوەی یاسایی بۆ ڕێکخستنی ناوچە ئازادەکان لە هەرێمی کوردستان
ئەم توێژینەوەیە تیشکدەخاتە سەر چوارچێوهی یاسایی پێویست بۆ دروستكردنی ناوچە ئازادهكان لە هەرێمی کوردستان. لهبهر گرنگیی ئهو ناوچانه لهسهر پڕۆسهی پەرەپێدانی ئابووریی بهردهوام. هەڵبەته ناوچە ئازادەکان ڕووبەرێكی جوگرافیی دیاریكراون و لەژێر چاودێریدان، جا ئهو ڕووبەرانه له مینای دهریاكان دروستكرابن یان مینای ئاسمانی یان وشکانی، لهم ناوچانه چهندین چالاكیی بازرگانیی جیاواز ئهنجامدهدرێن كه به قازانج و سوود بۆ وڵاتی میواندار دهشكێتهوه، ههروهها شوێنێكن بۆ ههڵگرتنی کاڵا، ئهو کاڵایانهیه له بنەڕەتدا بێگانەن به ئامانجی دووباره ههناردهكردنهوهیان یان ئهنجامدانی هەندێک كرداری زێدەکی لهسهریان. ئەم توێژینەوەیە میتۆدی شیکاری و بهراوردكاری بەکارهێناوە بە مەبەستی تيشكخستنهسهر بابهتی چوارچێوەی یاسایی بۆ دروستكردنی ئهو ناوچانە لە هەرێمی کوردستان. و توێژینەوەکە گهیشته ئهو دهرئهنجامهی کە هەرێمی كوردستان ژینگهیهكی لهباری ههیه بۆ دروستكردنی ئهم ناوچانه به تایبهتی له سێگۆشهی نێوان عێراق و سوریا و توركیا، بەڵام هیچ چوارچێوەیهكی یاسایی نییە بۆ ڕێکخستنی ئهم ناوچانه، ههر بۆیه پێشنیازدهكات لە کاتی داڕشتنی یاسای نوێی وەبەرهێنان له هەرێمی کوردستان ئهو چوارچێوه یاساییه بهههند وهربگیرێت و لەبەرچاوبگیرێت.